Политика изображения - фильм Обыкновенный фашизм в контексте производства и рецепции

Аннотация

Обыкновенный фашизм - это советский конопроект, осуществленный в 1965 г. Михаилом Роммом совместно с Юрием Ханютиным и Майей Туровской на основе визуальных материалов, созданных в период национал-социализма. Под проектом понимается первая всеохватывающая попытка кинематографического осмысления фашизма и, имплицитно, собственного тоталитарного прошлого в пост-сталинском Советском Союзе. Этот ключевой для 1960-х фильм вызвал широкий международный резонанс, отражающий дискурсивное поле взаимных политико-идеологических отражений времен холодной войны. Обыкновенный фашизм принадлежит жанру «фильма-компиляции», который предлагает возможность переиздания и новой интерпретации исторических иллюстративных материалов. Фильм смонтирован из фрагментов нацистских новостей, документальных и научно-популярных фильмов (2 миллиона метров пленки), которые были изъяты Красной Армией в 1945 г. из хранилищ киноархива Третьего Рейха и вывезены в Москву. Эти киноматериалы дополнены фотографиями, как например фотопортретами, сделанными личным фотографом Гитлера Генрихом Гофманом, а также любительскими снимками солдат вермахта, которые десятилетия спустя вызвали сенсацию на первой выставке о вермахте. В своей статье Вольфганг Байленхофф и Сабине Хэнсген рассматривают продолжительную историю создания фильма и его противоречивое восприятие в ФРГ и ГДР. Особое внимание при анализе фильма уделяется медиальным стратегиям, при помощи которых этот фильм-компиляция предлагает критическое прочтение нацистских визуальных материалов. В центре исследования стоит взаимодействие визуального монтажа и закадрового голоса, а также использование в фильме других медиа (фотографии и книги). В заключительной части статьи фильм Ромма ставится в контекст других киноисследований национал-социализма и Холокоста. При этом обсуждаются как работы, предшествующие Обыкновенному фашизму (например, Nuit et brouillard / Ночь и туман (Алан Рене, 1955, Франция), Den blodige tiden / Mein Kampf (Эрвин Лейзерс, 1960, Швеция, Германия), фильмы ДЕФА и некоторые польские документальные фильмы 1950-60-х), так и современные фильмы-коллажи (Hitler’s Hitparade / Хит-парад Гитлера, Оливер Аксер и Сюзанне Бенце, 2003, Германия).